quarta-feira, 20 de agosto de 2014

Pombas!

Hmmm... pombas!
Hmmm... doves!

Ai se eu te pego!!!
Ui, if i catch you!!!

Mas é alto aqui né? E tem essa rede...
But is to high here, isn´t ? And this safety net...

Humana, acho que vou tirar um ronco! Isso sim!
Human, maybe I will take a nap! So yes!

terça-feira, 19 de agosto de 2014

Zoiudinho da Mamãe


Eu te ♥ mamãe! Por isso fico te olhando o tempo todo!
I love you Mom! So I'm watching you all the time


Estrelando: Ébano.. e Bartolomeu coadjuvante ali atrás!
Starring: Ebano .. and Bartholomew as adjuvant back there!

sexta-feira, 15 de agosto de 2014

quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Sou Lindo?

Luan e suas bochechas!!!
Quando chegou aqui magrelo e se recuperando de maus tratos, jamais imaginamos que ele se tornaria esse gato grande, fofo e bochechudo! Orgulho da mamãe!
...
Ontem o prédio onde moramos foi assaltado. Às 15:00, três sujeitos vestidos de carteiros renderam o zelador e subiram ao apartamento em cima do nosso. Levaram muitos valores do casal de idosos deixando todos os moradores traumatizados. Fica o alerta: quem mora no Brasil deve ficar enjaulado em casa, preso, enquanto os bandidos estão soltos na rua! As eleições vêm aí... pensem bem no que farão nas urnas!!! 
Eu tenho cidadania italiana, assim como a minha filha. Penso se não é hora de tentar algo novo no velho mundo. Se eu arranjasse o que fazer iria imediatamente para lá. A Rafa, eu, meus gatos, malas e cuia! O Brasil não tem mais jeito.
#ficadica!!
♥♥♥
Luan and her cheeks!!! 
When he arrived here skinny and recovering from abuse, never imagined that he would become this big, fluffy cat and cheeky! Proud mommy! 
... 
Yesterday the building where we lived was robbed. At 15:00, three guys dressed as postmen yielded the caretaker and went up to the apartment above ours. They took many values ​​of the elderly couple leaving all traumatized residents. Be warned: those who live in Brazil should be caged at home, stuck, while the bad guys are free on the street! The elections are coming ... think well what you will in the polls !!! 
I have Italian citizenship, as well as my daughter. I think if it is not time to try something new in the old world. If I arrange to do I would immediately there: Rafaela, myself, my cats, bags and baggage! The Brazil is hopeless. 

terça-feira, 12 de agosto de 2014

segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Comidinha

Mãe, enche os pratos!
Mother, fills the plates of food! 

E a água!!!
And water !!! 


Humana! Se você não fizer isso logo, a faca está bem na minha frente!
Human! If you don´t this right, the knife is right in front of me!

Meus Tweets