sexta-feira, 29 de maio de 2015

terça-feira, 26 de maio de 2015

Praia de Cidreira

Frida e papai.
Frida and Dad.


Negão, o cachorrinho assustado que foi abandonado 
e agora é cuidado por várias pessoas da cidade.
Negão, the scared puppy that was abandoned 
and is now cared for by several townspeople.


Frida com sono!
Sleepy Frida!


O que foi humana?
What´s going on human?


Vou te hipnotizar!!
I will mesmerize you!!


Como é duro ser linda!
How hard is to be beautiful!


Sai daquiiiiiiiiiiiii!!!!
Go out!!!!




Mar de chocolate.
Chocolate sea.

Habitantes do inverno.
Winter residents.


Garça.
Egret.


Mar marrom, típico do Rio Grande do Sul.
Brown sea, typical of Rio Grande do Sul.


Surfistas se arriscando perto a plataforma de pesca.
Surfers risking near fishing platform.


Criatório de mariscos.
Breeding shellfish.


O velho e o mar.
The old man and the sea.


=)


Vista do lado sul.
View from the south side.

sexta-feira, 22 de maio de 2015

Amor

Na postagem de ontem tinha dois gatos reais e dois de brinquedo!!!
In yesterday's posting had two real cats and two toys!!!

Toda noite eu tenho companhia...
Every night I have company ...

Quase não sobra espaço para humanos.
Almost have no room in bed for humans.

- Tá reclamando mãe?
- Are you complaining Mom?

- Mãe, a gente quer ficar pertinho de ti!
- Mother, we want to stay close to you!

Muito amor, né?
So much love!!

terça-feira, 19 de maio de 2015

segunda-feira, 18 de maio de 2015

Multicores

Preto?
Black?


Branco?
White?


Rosa?
Pink?


Podem escolher que tem para todos os gostos!
You can choose that I have cats for everyone!


Meus Tweets