quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Voltando!!!

Ufa! Voltei!
Fui recarregar as energias com o povo gateiro da Lista Gatos em São Paulo. Tudo muito bom, as pessoas mais queridas do mundo estavam lá, todas adoradoras de felinos.
Eu não troco por nada. Os inconvenientes são: pouco tempo para tanta gente e uma vez só por ano...
Fiquei com gostinho de quero mais e já estou ansiosa pelo CEN 2011.
...
Trouxe de Sampa um catnip especial da dona Maga! Os meus gato surtaram, literalmente. O Nélson derrubou duas vezes minhas coisas da cabeceira porque na porta de cima estava armazenada a ervinha...peste!
Mas é muito lindo vê-los brincando totalmente alucinados.
Obrigada Maga!!!
...
Ontem o teatro apresentou mais uma peça sobre acidentes com pérfuro-cortantes aqui no HCPA. Como sempre o Antônio e a Vera deram um show. As pessoas choravam de tanto rir. Valeu a pena, mais uma vez!
...
Estou começando o pós e completamente atribulada. Tenho ido dormir tarde mas é o ônus de querer abraçar o mundo.
...
Beijosssss

[English]

I´m back!
I went to recharge my energy with the lovecats people in São Paulo. All very good, the people dearest in the world were there, adorers of all cats.
I would not change this for anything. The drawbacks are: no time for such people, and once a year ...
I was left with wanting more and I'm already looking forward to the CEN 2011.
...
I brought of Sampa special catnip (gataria) of lady Maga! My cat freak out, literally. Nelson dropped my stuff twice the desk head because the above door was stored the leaf of grass ... fever! But it's really nice to see them playing totally deranged.
Thanks Maga!
...
Yesterday, my theater group presented a play about more accidents with piercing-cutting here at HCPA. As always, Antonio and Vera gave a show. The people were crying with laughter. Worth it, once again!
...
I'm starting the post and quite troublesome. I've gone to bed late but the burden of wanting to grab the world.
...
Kisses
Comentários
4 Comentários

4 comentários:

  1. Hi, Marilia, so glad you had a wonderful time; great photos, it really looks as if everyone is enjoying themselves and having fun!...I'm sure your babies (Rafaela and kitties!) are glad to have you home; kisses to all of them and hugs to you, sweet friend.

    ResponderExcluir
  2. Gente que demais!!!!
    Quero ir!!! Adorei as fotos e o blog!
    Beijos!

    ResponderExcluir
  3. We're glad you had a good time and had fun - we missed you. Take care and don't forget your kitties want double cuddles tonight.

    ResponderExcluir
  4. Grab the world! That is a wonderful thing to do! My family lived in Portugal in the 70's but I was already married and only got to visit, so I didn't get to learn Portuguese but would like to one day. You know of this singer? I am in love with the voice and feel good whenever I hear her.

    http://terithorsteinson.blogspot.com/2010/08/life-is-worth-living-when-you-can-hear.html

    ResponderExcluir

=^o^=