sábado, 6 de novembro de 2010

Muito grata!


Hoje é sábado! Rafaela está se recuperando e eu estou bem.
Quero dizer que estou muito contente com a torcida dos últimos dias, dos amigos que aqui passaram e compartilharam minha angústia!
Agradeço imensamente a todos, por todo carinho.
É muito bom saber que vocês existem!
...
Meus gatos estão aqui:
A Alemoa desconfiadíssima, me cuidando com o rabo do olho.
O Ébano curtindo o movimento da salinha porque a Rafaela está no Wii.
O Nélson dormindo de patas pro ar.
O Bartolomeu correndo dum lado pro outro. Acho que ele está no momento de liberar energia!!!
...
Amo a paz da minha casa, o silêncio quebrado por miadinhos e pela Rafaela.
Obrigada vida por tudo que tem me dado!
...
Um vídeo da Rafa no Wii agorinha. Nada me deixa mais feliz que saber que ela está se recuperando. Crianças tem um poder surpreendente de melhorar das enfermidades! Para uma mãe isso é extremamente confortante.

...
Bom sábado!!!
Não sei de quem é a autoria da foto mas ela é linda! Se souberem me avisem!
I don´t know is the author of the pic but she´s beautiful! If you know, let me know too!

Grateful

Today is Saturday! Rafaela is recovering and I'm fine.
I want to say I am very pleased with the crowd of recent days, the friends who came here and shared my anguish!
I greatly thank everyone for all the warmth.
Is good to know you exist!
...
My cats are here, each in one way:
The Alemoa suspicious, watching me from the corner of eye.
The Ebony enjoying the movement of the small room because Rafa is on Wii.
The Nelson is sleeping with legs in the air.
The Bartholomew running from one side to the other. I think it is time for release energy!
...
I love the peace of my house, the silence broken by the howls and Rafaela.
Thank you for all that life has given me!
...
A video of Rafah on the Wii just now. Nothing makes me happier than knowing that she is recovering. Children have an amazing power to improve the diseases! For a mother it is extremely comforting.

Comentários
4 Comentários

4 comentários:

  1. HE VISTO EL VIDEO
    LINDA NENA
    ME ALEGRO QUE LAS COSAS VAYAN BIEN
    MUCHO CARIÑO
    BSS

    ResponderExcluir
  2. Realmente é um alívio saber que está tudo bem ! Estava torcendo por você ! A Rafa é linda ! Os gatos devem gostar da baguncinha de brinquedos pela casa, me lembro bem que os meus gostavam...e bagunçavam mais ainda...
    Beijos
    Laís

    ResponderExcluir
  3. So much to be grateful for, lovely Marilia; I am so happy you are well and Rafaela is feeling better...I love being home with my cats too; the peaceful, safe, content feeling I get being with them is wonderful!...Happy Sunday, sweet friend; kisses and hugs to you!

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets