terça-feira, 10 de maio de 2011

Ufa!

Hoje foi um dia corrido: levei Rafaela colocar o aparelho nos dentinhos de baixo, depois colégio, depois curso na UFRGS, ao meio-dia ensaio da peça e de tarde, por volta das 17:00 apresentação no Anfiteatro!! Saindo dali, peguei Rafa no colégio e voltamos p casa... mais uma jornada aqui no lar!!! Haja pique!!

Today was a busy day: I took Rafaela to put the braces on the teeth below. After I took her to school, then went to the course at UFRGS. At noon I had lunch, then rehearsed drama. Then returned to the course, and about 17:00 we presents our play in theater! Leaving there, I get to Rafa in the college and returned to my house ... and there began a journey here at home! There is resistance!

...
Nelson em: Conforto é tudo!

Nelson in: Comfort is everything!
Comentários
7 Comentários

7 comentários:

  1. That's little human scared me !
    I hope you are O.K : )
    xoxo

    ResponderExcluir
  2. Só mesmo nós mulheres para enfrentarmos tais maratonas; mas, no final de tudo, apesar de exaustas, sentimo-nos realizadas, né? kkkk Beijos mil

    ResponderExcluir
  3. Such a beautiful family you have (both feline and human) :)!

    ResponderExcluir
  4. A vida é corrida até para nós gatos, acredite!

    ResponderExcluir
  5. Little spill over there but hey, if you are comfy then take advantage of that box. Sweet dreams! Hugs and nose kisses

    ResponderExcluir
  6. Esses dias de correria são difíceis mas quando conseguimos fazer tudo dá uma ótima sensação. O Nelson parece super satisfeito na sua imensa caixa ! A carinha da Rafa está muito divertida !
    Beijos
    Laís

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets