sábado, 10 de dezembro de 2011

Maninha Humana

A nossa maninha humana Rafaela apresentou-se ontem, na patinação. Mas alguns minutos antes ela caiu e se machucou os dois joelhos, bem feios os cortes. 
Quem disse que ela quis ir embora? Apresentou todas as coreografias!!! Olha ela ai (de rosa) com curativo nos joelhos e tudo!!!
Nossa maninha é demais mesmo. Viva a Rafaela!

The our human little sister Rafaela presented yesterday at the rink. But a few minutes before she fell and hurt both knees with two ugly cuts as well.
Who said that she wanted to leave? She presented all the choreography! Look at her there with a bandage on his knees and everything (she's the girl with pink at the tip)!
Our little sister is too much even. Go Rafaela, go!
Comentários
13 Comentários

13 comentários:

  1. Such a beautiful picture! I hope the ouchy is all better soon!

    ResponderExcluir
  2. Mas com toda essa produção ela tinha mais é que brilhar..hehe..lindona...

    ResponderExcluir
  3. Your little Rafaela is a real trooper and so cute. We hope her knees heal quickly. Hugs

    ResponderExcluir
  4. Esteve certa a "Maninha Humana".
    Não se pode deixar de brilhar, mesmo com dores os melhores atores mostram-se lindos, mesmo que depois corram para o aconchego da mamãe!
    Lindas todas as meninas!
    Beijos,
    Beth.

    ResponderExcluir
  5. Sorry she got a hurty, but she looks very cute in that skating outfit!

    ResponderExcluir
  6. Parabéns para a charmosa Rafaela, e tão talentosa!
    purrs and love
    Luna

    ResponderExcluir
  7. A Rafa é maravilhosa, super dedicada e feliz ! Deve ser muito gostoso patinar ! As meninas estão divinas na foto !
    Lambidas da Rutha

    ResponderExcluir
  8. Rafaela
    You have a beautiful skating dress.
    My mom told me when my human sis was your age she loved to roller skate too. What excellent exercise. WE hope your knees heal quickly
    Hugs Madi and Mom

    ResponderExcluir
  9. What cuties they are! Good for Rafaela that she wanted to stay and finish the performance. Purrs to her for healing her knees very quickly and feeling better.

    ResponderExcluir
  10. Sempre devemos persistir nas coisas que gostamos e queremos. Ela estava linda e devia mesmo continuar, mostrou muita disposição e maturidade. Uma linda menina.
    Beijos

    ResponderExcluir
  11. Valiente y campeona maninha Rafela!
    Saluudos a toda la familia!

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets