terça-feira, 11 de setembro de 2012

Trio Calafrio

Enquanto os manos Bartolomeu e Nelson dormem na parte de baixo do sofá...
While the brothers Nelson and Bartolomeu sleep at the bottom of the couch ...

... o Ébano fica em cima, na parte do encosto.
... Ébano is above, at the backrest.

Ébano: - Mãe, não vem atrapalhar meu sono de novo... olha meus dentões!!!
Ébano: - Mom, don´t come to disturb my sleep again ... look at my big teeth!!

Na parte de baixo: zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
At the bottom: zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Comentários
32 Comentários

32 comentários:

  1. Olhando os três lembrei que eles parecem a versão felina macho das panteras ( seriado de TV, lembra?). Que fofuchos.
    beijos

    ResponderExcluir
  2. Tão lindo vê-los assim juntinhos! Tão amiguinhos!!

    beijinhos,

    Lígia e turminha :)

    ResponderExcluir
  3. O importante é que todos estavam parecendo bem satisfeitos em seus lugares escolhidos.
    bj

    ResponderExcluir
  4. Que meda dos dentões do Ébano!
    Beijos

    ResponderExcluir
  5. Tia Marília,
    Adorei o seu recadinho lá no bloguinho
    Também estava com saudades de vocês!!
    Será que o Ébano já tem uma namogatinha?
    É que eu acho ele muito charmoso...miauu
    Muitos ronronzinhos para tí e para o Ébano
    da gatinha
    Jujuba

    ResponderExcluir
  6. Olá Amei o seu bloguinho!
    já estou te seguindo!
    amei a historinha!
    beijos e mais beijinhos!

    ResponderExcluir
  7. BONSOIR ils sont magnifiques
    Ils se reposent en plus
    je vais faire de même
    BYE et bonne soirée

    ResponderExcluir
  8. hahaha verdade, Eva, parecem Os Panteros!!!

    ResponderExcluir
  9. OH CATS that is one couch full of happy, purring felines!! Lovely shots
    Hugs Madi your BFFF

    ResponderExcluir
  10. Ils sont si beaux, merci pour ces merveilleuses photos !!!

    ResponderExcluir
  11. Those two brothers really love each other!

    ResponderExcluir
  12. They all sure look comfy and not happy to have their pictures taken. Great pictures.

    ResponderExcluir
  13. They're so precious. A couch full of kitties is wonderful. I can only have one in my apartment.

    ResponderExcluir
  14. Que delícia de fotos! Eu também queria dormir juntinho dos Panteros! Ou seria melhor os Três Mosqueteiros? Ou talvez os 3 Patetas...
    Mas tá frio por aí? Aqui anda fazendo um calorão terrível, até senti saudades dos invernos passados!
    Beijos
    Laís

    ResponderExcluir
  15. Oh, we don't disturb you. You can sleep.
    Purrs.

    ResponderExcluir
  16. how wonderful the siblings still sleep together...and Ebony can keep watch! Paw pats, Savannah

    ResponderExcluir
  17. Bom demais assim, bem amontoadinhos ;)

    ResponderExcluir
  18. Hee hee hee! They all look very comfy!

    ResponderExcluir

=^o^=