segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Bartolomeu em: Segunda-Feira Já?

- Already Monday?

- Que saco! Vou começar meu trabalho!
- Damn it! I'll start my work!

- A humana já tentando me importunar!
- The silly human trying to annoy me now!

- Hmmmmm.... que cheiro é esse?
- Hmmmmm .... what's that smell?

- Acho que é Catnip!
- I think it's Catnip!

- Ou será uma armadilha da humana!
- Or is it a trap of human!

- Quanto tempo ela vai ficar aí? Será que ela nunca desiste?
- How long will she stay there? Does she ever give up?

Comentários
31 Comentários

31 comentários:

  1. Barto ela não pode desistir, pois como vamos ficar sem fotos de você lindão. Já alegram a segunda-feira.
    beijos

    ResponderExcluir
  2. Hehehe happy Monday, handsome Bartolomeu!!!

    ResponderExcluir
  3. Bartolomeu, não adianta... humanas gateiras bem loucas por gatos não desistem nunca rsrs. Nós ficamos firmes, com a máquina fotográfica nas mãos, prontas para esperar o que for preciso para fotografar essas carinhas lindas que vocês tem ;)

    Bjs e ótima semana

    ResponderExcluir
  4. Humans NEVER give up when they have a camera, Bartolomeu!

    ResponderExcluir
  5. hahaha...Barto é um querido mesmo!
    Trabalho difícil o dele, não? rsrs
    Beijos

    ResponderExcluir
  6. Que gatinho mais fofo...
    ... e trabalhador!!

    Beijos!!

    ResponderExcluir
  7. We think you might as well stand still and smile for the camera or it will never go away.
    Luv Hannah and Lucy xx xx

    ResponderExcluir

  8. Que coisa mais linda!
    Vim agradecer sua visita e conhecer seu blog.
    Já me apaixonei, o Bartolomeu é muito fofo!
    Beijos
    Jussara

    ResponderExcluir
  9. Sorry to have to give the bad news but they NEVER give up!

    ResponderExcluir
  10. Catnip works every time with us! Be carefull!

    ResponderExcluir
  11. People! Them and that darn flashy boxz!
    Kisses
    nellie

    ResponderExcluir
  12. Barto(lindo), podes desistir...
    Nós humanas, somos dependentes das câmeras fotográficas. Que graça teria ficarmos com as poses felinas guardadas apenas na memória? Elas precisam ser repartidas e vocês nasceram para serem mostrados!
    Bjs
    Beth

    ResponderExcluir
  13. It's a trap, but how could we humans resist with a face like that? Purrs...

    ResponderExcluir
  14. Oh those last two pictures are so darn cute with you peeking around the scratch post. That is just great. Hope she left you alone finally. Take care.

    ResponderExcluir
  15. hahaha nós humanos nunca desistimos de pegar esses lances fofo de vcs, gatinhos!

    ResponderExcluir
  16. Barto não adianta, nós queremos cada vez mais fotos, somos insaciáveis, vai preparando mais pose bonita. Bjs

    ResponderExcluir
  17. What a pretty kitty and hard at work too!!
    Hugs Madi

    ResponderExcluir
  18. Watch out for those smelly traps! Don't work too hard!

    ResponderExcluir
  19. Ai que lindeza!!....é de perder o fôlego....lindo!

    Bjs, Néia e Nikita

    ResponderExcluir
  20. I think she won this round! You look oh-so adorable. You've done good work on that tree.

    ResponderExcluir
  21. Hehehe...I sometimes trap my boys with catnip. So be careful!!

    ResponderExcluir
  22. Meu amado namogatinho Ébano
    Passei rapidinho para te desejar uma linda semaninha
    Ronronzinhos docinhos da sua namogatinha
    Jujuba

    ResponderExcluir
  23. Human never gives up their spying stuff on us!

    ResponderExcluir
  24. O tempo passou muito rápido e já é quarta-feira mas você continua lindo e fofo como sempre! Essa humana e todas as humanas gateiras não têm jeito! São umas intrometidas! Mesmo assim você arrasou nas poses!
    Lambidas da Pink

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets