sexta-feira, 24 de outubro de 2014

Uma Semana Sem Mamãe

Se ela pensa que a gente vai ficar aqui...
If she thinks we will stay here ... 
... esta enganada!
... she´s wrong!

Não adianta encher a mala. 
A gente acha um lugarzinho!
No use to fill the bag. 
We find a little place! 
...
Estarei viajando para o Chile amanhã, queridos.
Os peludos ficarão aos cuidados da irmã humana!
Volto na outra semana.
Até lá!
Friends, I will be traveling to Chile tomorrow. 
My furry babies will care for human sister! 
I'll be back in another week. 
Bye!



Comentários
5 Comentários

5 comentários:

  1. Isso mesmo, se escondam na mala pra mamãe vai levar vocês !!!! Mas se não conseguirem, peçam para ela trazer bastantes gostosuras pra vocês !!!!Hehehehe....
    Tenha uma ótima viagem Marília !!! Aproveite bastante !!!!
    Um miau da Frida e do Bilbo

    ResponderExcluir
  2. Tenha uma boa viagem, Marília
    E se vocês ficarem com muitas saudades da mamãe venham aqui para casa, viu?
    Doces ronrons de
    Juja e Jujuba

    ResponderExcluir
  3. Maybe you'll get to see some new exciting place!

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets