quinta-feira, 6 de janeiro de 2011

Começando então...

Ontem, ao chegar em casa do serviço, percebi que a chuva tinha sido forte! Ao entrar, no assoalho do lado direito da sala, estava inundado. Claro que, mesmo detestando água, meus gatos "chapinharam" e caminharam por toda a casa. Era um festival de patinhas por todo o lado.

Aí fui verificar e o quarto da Rafaela estava pior ainda. Era muita água. Sequei tudo, coloquei o cobre leito para lavar que estava de dar dó e agora, o colchão está isolado, tentando secar. Detalhe: é novo e de casal.

No meu quarto tudo estava molhado, mas o colchão, que também é novo, estava sequinho. Menos mal.
...
Compartilho aqui duas novas preciosidades que a gente vai descobrindo na web.

A primeira é a ilustradora Susan Faye, maravilhosa, que faz desenhos sob encomenda, caracterizando os donos e seus bichinhos. Ela vende pelo site Etsy. Vale a pena conferir!



E a segunda é uma delícia de site, o The Pride Cartoon. Tem dicas, blog e o melhor, tirinhas de rolar de rir. Passe lá!!!
...

Beijocas e boa semana galera!!!


Yesterday, upon arriving home from service, I realized that the rain was strong! Upon entering, the floor on the right side of the room was flooded. Of course, even hating water, my cats' splashing and walked around the house. It was a festival paws everywhere.
Then I went to check Rafaela´s bedroom was even worse. It was a lot of water. I dried everything, put the bed covers to wash that was pitiful and now, the mattress is isolated, trying to dry. Details: new and double.
In my room everything was wet, but the mattress, which is also new, was crisp. Less evil.
...
Share here two new gems that we will discover the web.
The first is the illustrator Susan Faye, wonderful, which makes custom designs, featuring the owners and their pets. She sells the site Etsy. Worth checking out!


And the second is a delightful site, The Pride Cartoon. It has tips, blog and best, strips rolling with laughter. Go there!
...

Kisses and good weekend guys!


Comentários
8 Comentários

8 comentários:

  1. Qué mala suerte lo del agua,al menos se salvó el colchón!

    ResponderExcluir
  2. Ontem também caiu uma chuva muito forte aqui e começou a entrar água pelas janelas, ainda bem que vimos a tempo de resolver. Mas hoje de manhã tinha uma rã na piscina...
    Essa época do ano chove demais e acaba atrapalhando nossa vida, se bem que tem outras cidades na seca...
    Sempre entro nesse site da Etsy para procurar coisas para a coluna da Rutha na Revista Gatos e cia online, tem coisas lindas lá !
    Beijos
    Laís

    ResponderExcluir
  3. Eu adorei the pride. Cartoon muito divertido. Valeu a dica. Beijos

    ResponderExcluir
  4. Que horror!! A chuva detonou minha cidade no fim de semana e inundou meu quintal!!
    Agora está a maior secura!!

    Beijos

    ResponderExcluir
  5. Adoooro cartuns, especialmente (claro) sobre gatos...pensei que só a Benta fosse fixada em (mastigar) cabelos, mas não: http://thepridecartoon.com/hairmonster.html

    ResponderExcluir
  6. Querida Marília, lamento muito que essas chuvas tenham lhe causado danos. Estamos mesmo em tempos radicais, onde a natureza cobra caro seu preço, hora nos inundando, hora brotando fogo da terra em tempos enormes de secura absoluta. Mas graças a Deus são apenas bens materiais, que com o tempo se adquirem outros novos. O importante é que as vidas estão aí, batendo as portas a cada manhã, provocando-nos ao encontro da felicidade!
    E que sejam assim seus dias de 2011, FELIZES!!! Novos a cada amanhecer!
    Fiquem todos bem em seu lar, carinhos de todos nós da Toca dos Gatos.

    ResponderExcluir
  7. How sorry we are to hear about the rain spoiling your beds.
    We laughed about the wet paw prints even though they hate water!!

    ResponderExcluir
  8. adorei as dicas! já vou lá conhecer

    ResponderExcluir

=^o^=

Meus Tweets